→ جميع الدول رخصة القيادة الدولية مطلوبة

القيادة في الإمارات العربية المتحدة برخصة أجنبية

القيادة في الإمارات العربية المتحدة: رخصة القيادة الدولية مطلوبة للزوار الأجانب — جهة السير والحد الأدنى للعمر وكيفية الحصول على رخصة القيادة الدولية عبر الإنترنت.

حالة الرخصة الدولية
رخصة القيادة الدولية مطلوبة
جهة السير
الجانب الأيمن
الاتفاقية
اتفاقيتا جنيف 1949 وفيينا 1968
الحد الأدنى للعمر
18+

هل تحتاج إلى رخصة قيادة دولية للقيادة في الإمارات العربية المتحدة؟

يجب على السياح الذين يستأجرون سيارة إبراز رخصة قيادة دولية مع رخصتهم الوطنية. أما المقيمون فيقودون برخصة إماراتية. رخصة القيادة الدولية هي ترجمة رسمية لرخصتك الوطنية إلى عدة لغات — وهي لا تحل محل رخصتك الأصلية أبدًا، لذا احمل الاثنتين دائمًا مع جواز سفرك.

ما يجب اصطحابه عند القيادة في الإمارات العربية المتحدة

كيفية الحصول على رخصتك الدولية لـ الإمارات العربية المتحدة

لا حاجة لزيارة أي مكتب. احصل على رخصة القيادة الدولية عبر الإنترنت مع International DL خلال دقائق — نترجم رخصتك إلى اللغات الرسمية لاتفاقيات الأمم المتحدة ونصدر رخصتك الدولية رقميًا، جاهزة قبل سفرك.

Which permit الإمارات العربية المتحدة recognises

الإمارات العربية المتحدة is party to both the 1949 Geneva and the 1968 Vienna Convention on Road Traffic, so an International Driving Permit issued under either treaty is recognised there.

حالة الاتفاقية وفقًا لجهة إيداع معاهدات الأمم المتحدة: 1949 Geneva Convention · 1968 Vienna Convention

Driving on the الجانب الأيمن in الإمارات العربية المتحدة

الإمارات العربية المتحدة drives on the RIGHT. If you normally drive on the left, allow time to adjust — roundabouts, junctions and overtaking all run the opposite way, and most rental cars will have the gear shift on your right.

The legal minimum driving age in الإمارات العربية المتحدة is 18. Rental companies routinely set their own, higher minimum and often add a young-driver surcharge below 25.

هل ستقود في الإمارات العربية المتحدة قريبًا؟

احصل على رخصة قيادتك الدولية الرقمية خلال دقائق وقُد بكل اطمئنان.

احصل على رخصتي الدولية →

Common questions about driving in الإمارات العربية المتحدة

هل أحتاج إلى رخصة قيادة دولية للقيادة في الإمارات العربية المتحدة؟

رخصة القيادة الدولية مطلوبة للزوار الأجانب. يجب على السياح الذين يستأجرون سيارة إبراز رخصة قيادة دولية مع رخصتهم الوطنية. أما المقيمون فيقودون برخصة إماراتية.

على أي جهة من الطريق تسير المركبات في الإمارات العربية المتحدة؟

في الإمارات العربية المتحدة، تسير المركبات على الجانب الأيمن من الطريق.

ما مدة صلاحية رخصة القيادة الدولية؟

تكون رخصة القيادة الدولية صالحة من سنة إلى ثلاث سنوات من تاريخ الإصدار حسب الباقة التي تختارها، وطالما ظلت رخصتك الوطنية سارية فقط.

ما مدى سرعة حصولي على رخصة دولية لـ الإمارات العربية المتحدة؟

يمكنك الحصول على رخصة قيادة دولية رقمية من International DL عبر الإنترنت خلال دقائق — قدّم الطلب، ونصدر رخصتك الدولية دون الذهاب إلى أي مكتب.

How Middle East compares

Requirements change at the border. If your trip crosses into a neighbouring country, check it before you drive.

Country IDP Drives on Min. age
العراق يُوصى برخصة القيادة الدولية الجانب الأيمن 18+
الأردن يُوصى برخصة القيادة الدولية الجانب الأيمن 18+
الكويت يُوصى برخصة القيادة الدولية الجانب الأيمن 18+
لبنان يُوصى برخصة القيادة الدولية الجانب الأيمن 18+
عُمان يُوصى برخصة القيادة الدولية الجانب الأيمن 18+

دول أخرى

العراقالأردنالكويتلبنانعُمان

اقرأ المزيد في أدلة السفر الخاصة بنا.

تم التحقق في 29 أغسطس 2026. تتغير قواعد القيادة وقد تختلف حسب المنطقة والجنسية. تأكّد دائمًا من المتطلبات الحالية لدى هيئة النقل الرسمية أو سفارة الإمارات العربية المتحدة قبل السفر.